An illustrated refurbishment guide for Back Market's Japanese customers

担当

I Led

Infographic Concept, Character Research, Client Presentations

制作

I Made

Infographic layout and illustrations (exploded phone, refurbishment tools), character explorations, e-commerce banners

チーム

With

Rare Standard team

クライアント

For

Back Market Japan

Back Market Japan

PROJECT OVERVIEW

プロジェクト概要

Back Market is a French marketplace for refurbished electronics, founded in 2014, that entered Japan in 2021.

I designed e-commerce banners for its seasonal campaigns and created an illustrated infographic for the product carousel that explains, step by step, how a device gets refurbished, helping Japanese customers understand and trust what they’re buying.

MARKET INSIGHTS & CHALLENGES

市場分析と課題

Japan already has a strong second-hand culture, but refurbished tech is still less familiar, and “refurbished” can sound like a risk if people don’t know what happens behind the scenes.

The infographic had to make that process feel trustworthy and easy to grasp, in a small space inside a product carousel, and in a way that felt natural to Japanese customers rather than translated from a global template.

WHAT I DID DIFFERENTLY

独自のアプローチ

I grounded the work in research on Japanese mascot culture and infographic layouts, then explored five character directions, from a bunny to a blob. We chose a chibi technician, drawn with the small face and soft proportions of Japanese characters, because a human figure signals expertise and trust.

I then structured the story as seven numbered stages, each anchored by a concrete moment like inspecting, cleaning, or testing, with an exploded phone and miniature tools to make the process feel real. Alongside it, I designed e-commerce banners for Back Market's seasonal moments, including Back to School, Shinseikatsu (Japan's spring "new life" season), and the launch of its Back Up device protection service. I presented directly to the Back Market Japan team and worked with my team at Rare Standard, turning each round of feedback into a clearer, more credible version of the story.

RESULTS & IMPACT

成果と事業への影響

The infographic now lives in the product carousel of Back Market's Japanese site, explaining refurbishment at the moment customers decide to buy. It landed inside the company too: the Back Market Japan team adopted the chibi characters as their Slack profile pictures, calling dibs on their favorites.

Help Center よくあるご質問
(01-05)
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Help Center よくあるご質問
Help Center よくあるご質問
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

FAQ.

FAQ

FAQ

01

What services do you offer?

どんなサービスを提供していますか?

02

What is your typical turnaround time?

制作期間はどれくらいですか?

03

Do you handle both strategy and execution?

戦略から制作まで対応できますか?

04

What’s your process like?

制作の進め方を教えてください。

05

Are you currently available?

現在、お仕事のご相談は可能ですか?

What services do you offer?

どんなサービスを提供していますか?

What is your typical turnaround time?

制作期間はどれくらいですか?

Do you handle both strategy and execution?

戦略から制作まで対応できますか?

What’s your process like?

制作の進め方を教えてください。

Are you currently available?

現在、お仕事のご相談は可能ですか?

Let’s discuss your

Let’s discuss your

Let’s discuss your

next

next

next

idea
hire
idea
hire
idea
hire
Ask TrixiaBeta
AI may not represent Trixia's actual views. Questions are saved anonymously to improve answers.
Hi! Ask me anything about Trixia's work, or start with one of these.